Tengo una sala en el garaje en la cual hacemos muchas reuniones con amigos y familiares pero en invierno teníamos el problema del frío, así que empecé a mirar calefactores con capacidad de calentar la sala y me decidí por este modelo, me gustó el sistema para colgarlo en el techo. Estamos encantadisimos con la compra, calienta súper rápido y al estar colgada no hay ningún tipo de peligro, ya podemos hacer nuestra fiestas y calentitos!!!!

Jag har ett rum i garaget där vi har många möten med vänner och familj men på vintern hade vi problemet med kyla, så jag började titta på värmare med kapacitet att värma upp rummet och jag bestämde mig för den här modellen, jag gillade system för att hänga den på taket. Vi är jättenöjda med köpet, den värmer supersnabbt och eftersom den hänger är det ingen fara, vi kan nu ha våra fester och hålla oss varma!!!!

perfecta el funcionamant

perfekt fungerande

Lo pusimos en una terraza abierta en un cenador.

Vi lägger den på en öppen terrass i ett lusthus.

Unsere Terrasse hinter dem Haus ist groß. Im Moment ist es nicht ganz so sommerlich und wenn man am Abend dann draußen sitzt muss doch die Jacke her oder man nimmt einen Terrassenheizstrahler, unsere neueste Errungenschaft.
Gut, auf ein paar Dinge muss man achten, der Heizstrahler darf wirklich nur im Freien verwendet werden. Die schwarze Glocke im Retrolook hat gut 43 cm Durchmesser und wiegt 2,8 kg. Der Mindestabstand zum Boden muss mindestens 1,80 Meter betragen. Geregelt wird der Strahler entweder über die mitgelieferte Fernbedienung oder per SoftTouch Button am Lampensockel. Es gibt 3 Heizstufen, 900, 1200 oder 2100 W. Laut Bedienungsanleitung soll es ohne große Aufwärmphase wohlig warm werden. Zur Beachtung! Wer selbst keine Erfahrung hat zum elektrischen Anschluss solch eines Heizstrahlers der sollte einen Elektriker hinzuziehen.
Na dann werden wir es mal testen, ich als bekannte „Frostbeule“ werde es sicher genießen.

Vår uteplats på baksidan är stor. Det är inte riktigt lika somrigt för tillfället och om du ska sitta ute på kvällen behöver du en jacka eller så kan du använda en altanvärmare, vårt senaste förvärv. Nåväl, man måste vara uppmärksam på några saker, värmestrålaren ska egentligen bara användas utomhus. Den svarta klockan i retrolook är drygt 43 cm i diameter och väger 2,8 kg. Minsta avstånd till marken ska vara minst 1,80 meter. Strålkastaren styrs antingen via den medföljande fjärrkontrollen eller via SoftTouch-knappen på lampfoten. Det finns 3 värmenivåer, 900, 1200 eller 2100 W. Enligt bruksanvisningen ska det vara behagligt varmt utan lång uppvärmningsfas. Vänligen notera! Den som inte har någon erfarenhet av elektrisk anslutning av en sådan värmestrålare bör rådfråga en elektriker. Ja då ska vi testa det, jag som den välkända "frostbiten" kommer säkert att njuta av det.